В каждом регионе есть населенные пункты с необычными названиями, которые шокируют, заставляют смеяться и даже краснеть, особенно чувствительных граждан. Ленинградская область – не исключение.
РОДНАЯ ЛУЖА
Автомобилисты, проезжающие по Мурманскому шоссе в Волховском районе, обращают внимание на необычное название деревни – Лужа. Откуда оно произошло, сегодня доподлинно неизвестно.
Среди местных жителей ходит версия, что очень давно на этом месте была огромная лужа, которую даже называли маленьким озером. После ливней вода прибывала, а потом неделями не уходила. Так это или нет, но сегодня столь внушительной лужи в Луже больше нет.
Кстати, впервые эта деревня упоминается в писцовой книге Водской пятины 1500 года. Военно-топографическая карта Петроградской и Новгородской губерний издания 1915 года информирует, что в деревне Лужа в то время находились две ветряные мельницы и мыза.
Сегодня в Луже постоянно проживают всего несколько десятков человек.
ЗАСОСЬЕ
Не стоит опасаться, что, попав в деревню Засосье, расположенную в Сланцевском районе, вас засосет опасная трясина. По словам местных жителей, деревня получила свое название потому, что находится она за соснами.
Впервые упоминание о ней встречается в писцовых книгах Шелонской пятины 1499 года. Сегодня в деревне сохранилось только десять домов.
К слову, два года назад о деревне Засосье узнала вся страна – общественники открыли здесь памятник «Нюра», олицетворяющий крестьянку, жену «врага народа».
ЗА УТЕШЕНИЕМ — В ПРИГОРОД
Деревня с успокоительным названием Утешение расположена в Кингисеппском районе.
В 1805 году супруги Альбрехт выкупили село Ратчино и спустя 25 лет построили здесь усадьбу. Новое имение назвали «Утешение».
Связано это название было с семейный горем: сначала умер старший сын Альбрехтов, а затем невестка. Усадьба хорошо успокаивала нервы, так как находилась в тихом, отдаленном от людской суеты месте. В ее центре красовалось большое озеро, созданное при помощи плотины на реке Сума.
В дошедших до нас описаниях усадьбы сказано, что на возвышении располагался господский дом в стиле английской готики. Из его окон открывался вид на живописное озеро с двумя островками. К востоку размещались оранжереи, на западе – сады и огороды.
В начале XX века усадебный дом переоборудовали под больницу, затем его сдали в аренду вместе с прилегающей территорией.
Свое название деревня оправдывает и сегодня, ведь это отличное место, чтобы отдохнуть от повседневной нервотрепки, забыть печали и горести и побыть наедине с природой.
ЧТО И КУДА ВОЗИТЬ?
Тот, кто впервые увидел это название на автомобильном знаке возле автотрассы, стараются успеть прочитать его повнимательней – вдруг в слове закралась какая-то ошибка. Но нет, деревня, которая находится во Всеволожском районе, в самом деле имеет странное название Куйвози.
Достоверно неизвестно, когда это селение было основано. Краеведы склоняются к мнению, что, скорее всего оно возникло не позднее XII века близ древних сухопутных путей.
На протяжении столетий его название несколько видоизменилось. В древности деревня называлась Куйвоши, в XVI веке – Куйвоша, а с начала XVIII века – Куйвас.
Слово это финно-угорского происхождения. В переводе с финского Куйво» (kuivo) означает «сухой», а «куйвасса» (kuivassa) – «в сухом месте».
Кстати, в Кировском районе есть деревня Сухое – возможно, своим названием она тоже обязана особенностям местных почв.
В ГНИЛКЕ – НЕ ГНИТЬ!
Чего только ни услышишь о происхождении названия Гнилки – деревни в Волховском районе. Одни считают, что возле деревни давным-давно существовал, как бы сказали наши современники, полигон для бытовых отходов. Проще говоря, место, где сгнивал мусор, свозимый с окрестных селений.
Другие говорят, что название произошло от фамилии местного жителя, который всем помогал по хозяйству. Кто-то даже уверен, что называть этот населенный пункт так стали из-за картошки, которая постоянно гнила в сырых хранилищах.
Но споры спорами, а постоянно проживающих людей в Гнилке осталось не больше восемнадцати человек.
ТАКАЯ ВОТ ЗАГВОЗДКА
Большая Загвоздка – так называется одна из деревень Гатчинского района. Ее название, как и некоторых других населенных пунктов Ленинградской области, связано с многочисленными легендами о деятельности Петра Первого.
Таких рассказов, в большинстве своем официально не подтвержденных, стало больше после перехода территории, на которой расположена современная Ленобласть, под контроль Российской империи в XVIII веке. Заметно увеличилось и число славянских названий на карте региона.
К примеру, с деревней Большая Загвоздка связана такая легенда. Когда Петр Первый проезжал мимо этого места, царский тарантас сломался, а Петр в тот момент воскликнул: «Ах, какая загвоздка вышла!».
ВОТ И ПОПИРОВАЛИ…
С первым российским императором связывают и происхождение целого ряда названий населенных пунктов, расположенных неподалеку друг от друга в Кировском районе.
Якобы, у Петра была любовница по имени Дуся. Там, где она жила, сейчас стоит деревня Дусьево.
Однажды государь закатил для Дуси пир, пригласив на него множество гостей. Пировали в соседней деревне, и пир этот был «горой». С тех пор она так и называется: Пиргора.
Звон чокающихся бокалов разносится по всей округе. Он был столь сильным, что напоминал вой. Так, мол, и возникло название другой деревни, где слышали этот звук – Войбокало.
Пировавшие сильно шумели, отголоски веселья доносились даже до дальнего села, которое и сегодня называется Шум.
Такая вот народная фантазия – люди придумывают свои варианты возникновения того или иного топонима, особенно в тех случаях, когда отсутствует четкая официальная версия.
Михаил КОЗЛОВ